retour flobecq